Никейски Символ на Вярата
(официален източно-православен вариант)

1. Вярвам в един Бог Отец, Вседържител, Творец на небето и земята, на всичко видимо и невидимо.
2. И в един Господ Иисус Христос, Сина Божий, Единородния, Който е роден от Отца преди всички векове: Светлина от Светлина, Бог истинен от Бог истинен, роден, несътворен,  единосъщен с Отца, чрез Когото всичко е станало.
3. Който заради нас, човеците, и заради нашето спасение слезе от небесата и се въплъти oт Духа Светаго и Дева Мария и стана човек.
4. И бе разпнат за нас при Понтия Пилата, и страда, и бе погребан.
5. И възкръсна в третия ден, според Писанията.
6. И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
7. И пак ще дойде със слава да съди живи и мъртви и царството Му не ще има край.   
8. И в Духа Светаго, Господа, Животворящия, Който от Отца изхожда, Комуто се покланяме и Го славим наравно с Отца и Сина, и Който е говорил чрез пророците.
9. В едната, света, вселенска (съборна) и апостолска Църква.
10. Изповядвам едно кръщение за опрощаване на греховете.
11. Чакам възкресение на мъртвите.
12. И живот в бъдещия век! Амин.

Апостолски Символ на Вярата
(официален римо-католически вариант)

1. Вярвам в Бог Отец Всемогъщи, създател на небето и земята.
2. Вярвам в Исус Христос, неговият единороден Син, наш Господ.
3. Той беше заченат чрез силата на Светия Дух и роден от Дева Мария.
4. При Пилат Понтийски беше разпнат, умря и бе погребан.
5. Той слезе при мъртвите. На третия ден възкръсна отново.
6. Той се възнесе на небето и седна отдясно на Отца.
7. Той ще дойде отново, за да съди живи и мъртви.
8. Вярвам в Светия Дух,
9. святата католическа църква, общението на светиите,
10. опрощаването на греховете,
11. възкресението на тялото,
12. и вечния живот.
Амин.

Староримски Символ на Вярата
(според текста на Марсел от Анкира)

Вярвам в Бог Отец Всемогъщи
И в Христос Исус, неговият Син и наш Господ,
Който се роди от Светия Дух и Дева Мария,
Който при Пилат Понтийски беше разпънат и погребан,
на третия ден възкръсна от мъртвите,
възнесе се на небето,
седи отдясно на Отца,
откъдето ще дойде отново да съди живи и мъртви.
И в Светия Дух„
святата Църква,
опрощението на греховете,
възкресението на плътта,
вечния живот.

За алтернативния Месиански вариант, кликнете ТУК.

За повече информация за различнте символи на вярата, четете в БГ Уикипедия ТУК.