Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
За този блог
Автор: pentecost
Категория: Лични дневници
Прочетен: 887215
Постинги: 142
Коментари: 313
Гласове: 413
Постинг
28.02.2014 01:28 - Утвърждение за Христовата Църква
Автор: pentecost Категория: Други   
Прочетен: 3544 Коментари: 2 Гласове:
2

Последна промяна: 23.11.2015 21:27


Предлагам ви едно утвърждение за Тялото на Помазаника (Христова Църква), за чиято основа е използвана една молитва на римокатолическaта светицa Тереза Авилска (1515–1582) -  монахиня от ордена на кармелитките, която ни е оставила в наследство прекрасни молитви като тази. Наскоро излезе нейният молитвеник и на български език, но не съм го преглеждал и не мога да дам мнение. Иначе доколкото знам тя е писала на испански, а аз намерих молитвата ѝ в превод на английски, откъдето и направих сегашната разширена редакция на български, представена по-долу. А под нея е и английският вариант.
================================================================
Тук
на земята Помазаника няма собствено тяло освен нашето.
Той няма очи, нозе и ръце на земята освен нашите.
Наши са очите, с които Той поглежда със състрадание към света.
Наши са нозете, с които Tой обикаля, за да проповядва и върши добро.
Наши са ръцете, които Tой полага, за да изцелява и благославя.
Ние сме очите, ние сме нозете, ние сме ръцете!
Тук на земята Помазаника няма собствено тяло освен нашето.
Ние сме Неговото помазано тяло.

Но там в небесата Помазаника е глава на нашето тяло.
Тялото на Помазаника, което сме ние, е подчинено на главата, която е Той самият.
Затова каквото Помазаника каже горе, това правим ние долу.
Тук на земята Помазаника няма собствено тяло освен нашето.
Ние сме
Тялото на Помазаника!
Тялото на Помазаника служи на Всемогъщия Бог.
Тялото на Помазаника изпълнява волята на Всемогъщия Бог.
И Духа на Помазаника обитава в Тялото на Помазаника като му вдъхва живот, обновява и осветява.
Да служим на Бога с вярност и преданост, да Го слушаме и да се уповаваме само на Него! Амин.

================================================================
Christ Has No Body

Christ has no body but yours,
No hands, no feet on earth but yours,
Yours are the eyes with which he looks
Compassion on this world,
Yours are the feet with which he walks to do good,
Yours are the hands, with which he blesses all the world.
Yours are the hands, yours are the feet,
Yours are the eyes, you are his body.
Christ has no body now but yours,
No hands, no feet on earth but yours,
Yours are the eyes with which he looks
compassion on this world.
Christ has no body now on earth but yours.

Източник: Journey with Jesus




Гласувай:
2



1. maranatha - Средновековен мистицизъм
08.03.2014 18:57
Св. Тереза Авилска е средновековен испански мистик, монахиня кармелитка практикувала медитация и левитация и изпадала в екстатични състояния. Основала е множество монашески общности. Както винаги става с гностицизма и с експерименталната религия, антихристиянските възгледи и практики са облечени в красиви думи, за да бъдат приети от възможно най-голяма брой хора.
цитирай
2. pentecost - maranatha, покажи ми
09.03.2014 00:42
конкретно в тази молитва кои са гностичните, антихристиянски възгледи, облечени в красиви думи, за да предпазим хората от заблуда или просто си дрънкаш, за да се намираш на приказка?

Също така, не е сигурно, че Тереза Авилска е практикувала левитация. Твърди се, че уж я били виждали по време на Меса да го прави. Но да не забравяме, че сам Исус Христос ходеше по водата, а това също е форма на левитация или? Все неща, на които не си готов да отговориш, но нека чуем адвентното обяснение по въпроса, ако може.
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене